Artikkelit

Salas y Quirogan anglosaksinen Englanti: psykologinen ja sosiologinen voiman muotokuva

Salas y Quirogan anglosaksinen Englanti: psykologinen ja sosiologinen voiman muotokuva

Salas y Quirogan anglosaksinen Englanti: psykologinen ja sosiologinen voiman muotokuva

Kirjoittaja Paloma Tejada Caller

ATLANTIS. Espanjan angloamerikkalaisen tutkimuksen yhdistyksen lehti Vuosikerta 31.1 (2009)

Tiivistelmä: Tämän artikkelin tarkoituksena on viime kädessä antaa uusia oivalluksia nykyisistä englanninkielisistä tutkimuksista Espanjassa. Tarkemmin sanottuna Jacinto Salas y Quirogan vuonna 1846 kirjoittamaa valittua kertomusta analysoidaan huolellisesti kulttuurienvälisestä näkökulmasta ottaen huomioon ideologiset ja diskursiiviset perusteet, joihin kansat rakentuvat.

Artikkeli keskittyy siihen, kuinka anglosaksinen Englanti rakennetaan Salasin kirjassa, toisin kuin muissa samanlaisissa kertomuksissa, jotka on julkaistu Espanjassa 1800-luvulla. Salasin tekstin, retoriikan ja kielen strategioiden analyysin jälkeen tulokset osoittavat, että tässä alkuperäisessä kirjoituksessa odotettu anglosaksien alueellinen ja etninen identiteetti on vain taustalla, kun taas kahden käsitteellisen tyypin tai merkin, voimakkaan, dynaaminen vuorovaikutus vs. heikko, ajetaan eturintamaan.

Heterodoksisten suunnitelmien avulla Salas poikkeaa Espanjan yleisestä kulttuuri- ja historiografisesta käytännöstä ja täydentää voimakkaan ja uudenlaisen kuvan anglosaksista, joka suorittaa tarkkaan määritellyn tehtävän 1800-luvun puolivälissä Espanjassa.


Katso video: Wild Animals in the Anglo Saxon Mind (Kesäkuu 2021).